Las informaciones que a mí me interesan.

Les cinq infos à retenir du week-end

Syria, Chirac, New York, Berlin, tennis… Petite séance de rattrapage avec les informations à retenir de ces deux derniers jours.

LE MONDE | 18.09.2016 à 19h35 • Mis à jour le 18.09.2016 à 19h39

• Les Etats-Unis reconnaissent avoir bombardé par erreur l’armée syrienne

Entré en vigueur depuis six jours, le cessez-le-feu mis sur pied par les Etats-Unis et la Russie en Syrie semble de plus en plus fragile, après que Moscou et Damas ont accusé, samedi, la coalition américaine d’avoir bombardé une position de l’armée syrienne près de l’aéroport de Deir ez-Zor, dans l’est du pays, tuant entre 60 et 80 soldats selon différentes sources. La coalition internationale menée par les Etats-Unis, censée attaquer les groupes islamistes en activité en Syrie, a admis avoir bombardé ce qu’elle pensait être une position du groupe Etat islamique (EI) en Syrie.

La entrada en vigor durante seis días del alto de fuego establecido por los Estados Unidos y Rusia a Siria parece cada vez más frágil, después de que Moscú y Damasco han acusado el sábado a la coalición estadounidense de bombardear una posición del ejército sirio cerca del aeropuerto de Deir Ezzor, en el este, matando a entre 60 y 80 soldados de acuerdo a diferentes fuentes. La coalición internacional liderada por Estados Unidos, con la intención de atacar a los grupos islamistas que operan en Siria, admitió haber bombardeado lo que pensaba que era una posición del grupo Estado Islámico (EI) en Siria.

Jerusalén 12 SEP 2016 - 19:28 CEST

El alto el fuego de 48 horas, prolongable indefinidamente, que debe de entrar en vigor en Siria este lunes a las siete de la tarde (las seis hora peninsular española) viene marcado por los fracasos de los esfuerzos de la comunidad internacional dirigidos a detener la guerra civil en el país árabe. Desde hace más de cinco años, todas las iniciativas para un cese de las hostilidades permanente y sentar a las partes en la mesa de negociaciones han colapsado tras la reanudación de los combates en medio de la desconfianza de los contendientes y sus respectivos aliados.

http://internacional.elpais.com/internacional/2016/09/11/actualidad/1473614127_897691.html

Dimanche, pour la première fois depuis lundi et l’entrée en vigueur de la trêve, des raids aériens ont visé la ville d’Alep, dans le nord du pays.

Lire aussi :   Les Etats-Unis reconnaissent avoir bombardé par erreur l’armée syrienne

• Jacques Chirac hospitalisé pour une « infection pulmonaire »

L’ancien président de la République, qui aura 84 ans en novembre, a été rapatrié d’urgence dimanche du Maroc, où il était avec son épouse Bernadette. Il a été admis à l’hôpital de La Pitié-Salpêtrière à Paris pour « le traitement d’une infection pulmonaire » et « restera hospitalisé dans les prochains jours », selon son gendre, Frédéric Salat-Baroux.

https://es.wikipedia.org/wiki/Jacques_Chirac

Alain Juppé propone una revisión del ingreso a la Universidad:

http://www.lemonde.fr/campus/article/2016/09/19/alain-juppe-propose-une-orientation-renforcee-a-l-entree-a-l-universite_4999758_4401467.html

• Une explosion à New York fait 29 blessées

Une puissante explosion a retenti sur la 23^e rue, devant un centre d’hébergement et d’accueil de personnes aveugles, dans le quartier de Chelsea à Manhattan, samedi à 20 h 30, à une heure où les nombreux bars et restaurants sont très fréquentés. Vingt-neuf personnes ont été blessées, dont un blessé grave, sans qu’il n’y ait « de preuve pour l’instant d’un lien avec le terrorisme », selon le maire de la ville, Bill de Blasio.

Un second engin explosif a été découvert non loin du lieu de l’explosion. Il s’agit d’une cocotte-minute reliée à un téléphone, qui ressemble, selon des enquêteurs cités par le New York Times, aux bombes utilisés lors de l’attentat contre le marathon de Boston qui a fait trois morts et plus de 260 blessés en 2013.

Una poderosa explosión se escuchó en la calle 23, frente a un refugio y acogida de personas ciegas en el barrio de Chelsea, en Manhattan, el sábado a las 20 h 30, en un momento en que muchos bares y restaurantes estaban llenos de gente. Veintinueve personas fueron heridas, entre ellas un herido grave, sin ninguna "evidencia hasta ahora de un vínculo con el terrorismo", según el alcalde, Bill de Blasio. Un segundo artefacto explosivo fue encontrado cerca del lugar de la explosión. Esta es una olla a presión conectada a un teléfono que se ve, según los investigadores citados por el New York Times, a las bombas utilizadas en el ataque contra la maratón de Boston en la que murieron tres personas y más de 260 heridos en el 2013.

Lire aussi :   Explosion à New York : le maire évoque un « acte intentionnel »

• Allemagne : net revers électoral pour le parti de Merkel à Berlin

Las elecciones en Alemania son muy similares a la CDU. Dos semanas después de haber sido derrotada en la fortaleza de Ángela Merkel, el partido conservador el domingo, 18 de septiembre registró el peor resultado de su historia para las elecciones regionales en Berlín, de acuerdo con las encuestas a la salida de las urnas.

Mediante la recopilación del 18% de los votos, que son una base de más de cinco puntos desde la última encuesta en el 2011, la CDU es la segunda en una encuesta ganada por los socialdemócratas del SPD, que también mostró fuertes pérdidas en comparación con 2011.

La CDU es seguida de cerca en Berlín por el partido de la izquierda radical, Die Linke, que con un 16% de los votos, observó un fuerte crecimiento y podría volver a la mayoría. El actual alcalde de la capital, Michael Müller (SPD) debería ser nombrado de nuevo, y él dijo durante la campaña desear formar una coalición de izquierda con los ambientalistas, acreditado en las encuestas a la salida de las urnas con 16,5% de los votos, y Die Linke.

Dos semanas después de llegar en segundo lugar detrás del SPD, pero antes de la CDU en Mecklenbur g- Vorpommern, la Alternativa para Alemania, el partido de extrema derecha de Alemania (AFD) entró en el parlamento local con el 11,5 y el 13% de los votos, según las encuestas, pero su penetración es menos importante que las encuestas previstas ..

Les élections se suivent et se ressemblent pour la CDU. Deux semaines après avoir été défait dans le fief d’Angela Merkel, le parti conservateur a enregistré dimanche 18 septembre le pire résultat de son histoire pour des élections régionales à Berlin, selon les premiers sondages de sortie des urnes. En recueillant 18 % des suffrages, soit une baisse de plus de cinq points par rapport au dernier scrutin de 2011, la CDU se classe en deuxième position d’un scrutin remporté par les sociaux-démocrates du SPD, qui essuient aussi de fortes pertes par rapport à 2011.

La CDU est talonnée à Berlin par le parti de gauche radicale, Die Linke, qui avec 16 % des scrutins, observe une forte progression et pourrait faire son retour dans la majorité. Le maire actuel de la capitale, Michael Müller (SPD) devrait être reconduit dans ses fonctions, et il a indiqué lors de la campagne vouloir former une coalition de gauche avec les écologistes, crédités dans les sondages sortie des urnes de 16,5% des voix, et Die Linke.

Deux semaines après être arrivé deuxième, derrière le SPD mais devant la CDU, en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, le parti d’extrême droite Alternative pour l’Allemagne (AfD) son entrée dans le parlement local avec entre 11,5 et 13 % des voix, selon les sondages, mais sa percée est moins importante que le prévoyaient les sondages..

Revés electoral para Merkel

Lire aussi :   Allemagne : nouveau revers électoral pour le parti de Merkel à Berlin

• Tennis : la France éliminée par la Croatie en demi-finale de Coupe Davis

• Dans le reste de l’actualité

Fausse alerte attentat. La fausse alerte attentat qui a mobilisé des dizaines de policiers et entraîné la fermeture du quartier des Halles dans le centre de Paris, samedi, pourrait être due à un acte malveillant, selon une source judiciaire citée par l’AFP. C’est un appel à la police, à 15 h 39, qui a fait état d’une possible prise d’otages à l’église St-Leu.

Link a la publicación de Le Monde

Falsa alerta: un joven arrestado

Monde Festival. Retrouvez les compte rendus de la troisième édition du Monde Festival qui a réuni, pendant quatre jours, sur le thème « Agir » une centaine d’intellectuels, lanceurs d’alerte, experts, responsables politiques…

El ex campeón del mundo de ajedrez, Garry Kasparov, fue un invitado del Festival Mundial el 17 de septiembre en la Opera de la Bastilla en París. El ruso, de 53 años, quien se define hoy como un activista, está preocupado por el acercamiento entre Putin y las fuerzas políticas nacionalistas occidentales. De acuerdo con Garry Kasparov, estos movimientos sirven a la agenda del líder ruso, y si llegan al poder, así pueden desmantelar las instituciones que han sido las garantes de la paz desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Aquí no se dice que es lo que está detrás de esta paz, No se dice que implica esta paz para el poder que está detrás de esta figura caritativa. Las pugnas que existían antes de la guerra siguen vigentes, con nuevos actores y con nuevos intereses. El ajedrez mundial sigue en pie y Kasparov lo conoce muy bien. Los intereses en el medio oriente, los intereses en el Báltico y aquellos que están detrás del petróleo y del gas hay que considerarlos en todas las agendas.

L’ancien champion du monde de jeu d’échec, Garry Kasparov, était un des invités du Monde Festival le 17 septembre à l’Opéra Bastille à Paris. Le Russe de 53 ans, qui se décrit aujourd’hui comme un activiste, s’inquiète du rapprochement entre Vladimir Poutine et les forces politiques nationalistes occidentales. Selon Garry Kasparov, ces mouvements servent l’agenda du dirigeant russe et, si elles arrivent au pouvoir, pourraient bien démanteler les institutions qui ont été garantes de la paix depuis la fin de la seconde guerre mondiale.

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2016/09/18/les-cinq-infos-a-retenir-du-week-end_4999682_4355770.html#Fo4vxOHtlOGfytRr.99

Francoise Mitterrand :

https://es.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand