China va a cerrar este año los "campos de trabajos forzados", dijo el nuevo jefe del Departamento de Seguridad Nacional Chino por los medios oficiales. Implementados desde la década de 1950, los "campos de reeducación " permiten que la policía y las autoridades estatales puedan encarcelar a un ciudadano por un período de cuatro años sin cargos.

El uso del sistema de reeducación mediante el trabajo terminará este año, tras su aprobación por el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional [Parlamento]", informó la televisión estatal CCTV, de acuerdo a lo que señalo el recientemente nombrado jefe del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de China.

La influyente revista de noticias Caixin también informó que el ministro de Seguridad Pública, supervisó las medidas para mantener el orden interno después de que el 18 º Congreso del Partido Comunista de China ha renovado su liderazgo en noviembre. El Ministerio de Justicia no respondió inmediatamente a una solicitud de confirmación.

Noticia proporcionada por el diario frances Le Monde.

China Says It Will Overhaul Sprawling System of Re-education Through Labor

Noticia propocionada por el NYT

Noticia proporcionada por El País, Madrid